参考例文:面接編
続いては英語の自己紹介 面接編です。面接向けの自己紹介では、これまで自分が経験したことが企業に入ってからどのように活かすことができるかという点に気をつけて自己紹介の内容を考えていくと良いでしょう。以下が例文です。
(英文)
I am Yoko Tanaka. I have been working as a financial assistant for 5 years. From my experience of supporting my boss, I've learned the importance of understanding others' intention. Also I learned how to handle urgent business under pressure. I believe this experience would allow me to do an effective job at your company. My strength point is to work flexibly. I can adjust my style to the situation. My goal is to work in international environment to expand my ability and experience under the environment. I would liket to contribute to your company and achieve my goal.
(和訳)
私は田中洋子と申します。私は金融アシスタントとして5年間働いてきました。上司をサポートしてきた経験より、相手の意図を理解して仕事を進めることの重要さを学びました。また、急な仕事が入ったときにプレッシャーの下でいかにその仕事に対応するかについても学びました。この経験を活かして御社でも有益な仕事ができると考えます。私の長所は柔軟に仕事ができるということです。状況に応じた対応をすることができます。目標は国際的な環境下で自分の能力や経験を活かすことです。御社に貢献し自分の目標を達成したいと思います。
My strentgh is ...はあなたの長所をについて、また、My goal is...という表現はあなたの目標を述べるときによく使われる英語表現です。面接向けの自己紹介でよく用いられる英語表現がありますので、それらを使いながら内容を組み立てていくと良いでしょう。